БИБЛИЯ ! ! ! БИБЛИЯ ? ? ? А правд ли все?

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 1 1
Модератор форума: Голиаф

funntik

Дата: Понедельник, 2006-11-20, 2:44 AM | Сообщение # 1

Группа: Удаленные

~ Мои награды ~

...как мне известно Библия основана на 7 еврейских книгах(семикнижье) те в совю очередь писались не на древне еврейском а на других языках еще древнее,причем собранными разными людьми в разное время...и потом перводились и переводились...потом так же не раз быа переведенна и сама Библия...так вот вопрос...не потеряла ли она основную суть...и то ли она донесла нам что хотел ее составитель?

Дата: Понедельник, 2006-11-20, 8:53 PM | Сообщение # 2

Группа: Удаленные

~ Мои награды ~

трудно сказать ... но весь наш мир - это большой испорченный телефон wink

Библию уважаю как книгу и регулярно пролистываю ... так что критиковать правильность изложенного в ней можно, а нужно ли?

MyXoMoP

Дата: Воскресенье, 2007-03-25, 2:16 PM | Сообщение # 3

Местный житель

Группа: Элита

Сообщений: 48

Репутация: 2 ~ Мои награды ~

Я думаю критиковать в ней изложенное не стоит, не имеет смысла. Я считаю каждый может найти там (в библии) что-то свое.

Если Вы не можете что-то обьяснить с логической точки зрения - эте еще не значит что этого не существует...

funntik

Дата: Суббота, 2007-06-16, 7:16 PM | Сообщение # 4

Группа: Удаленные

~ Мои награды ~

ну это верно...но всетаки изначально ведь она несла всебе тогда что то другое...или я чего то не понимаю

MyXoMoP

Дата: Воскресенье, 2007-07-01, 1:11 PM | Сообщение # 5

Местный житель

Группа: Элита

Сообщений: 48

Репутация: 2 ~ Мои награды ~

Библия написана человеком!!! Так что то что в ней изложено может быть интепритацией этого человека в которую поверило все человечество!!!!

Если Вы не можете что-то обьяснить с логической точки зрения - эте еще не значит что этого не существует...

funntik

Дата: Воскресенье, 2007-07-01, 10:42 PM | Сообщение # 6

Группа: Удаленные

~ Мои награды ~

Quote (MyXoMoP)

Так что то что в ней изложено может быть интепритацией этого человека в которую поверило все человечество!!!!

разъясни

Дата: Понедельник, 2007-07-02, 11:01 AM | Сообщение # 7

Группа: Удаленные

~ Мои награды ~

Quote (MyXoMoP)

согласна полностью ... такое может быть ... раньше вся инфа передавалась в устном творчестве ... значит - кто как услышал, как понял, так и передал следующему ... ситуация упростилась с изобретением письменноти, хотя ошибки переводчиков существуют ... мы можем лишь ссылаться на первое письменное св.писание - на готском языке оно - монахи специально изучают готский язык, чтобы наиболее близк попытаться перевести этот текст, но проблема в том что готский язык - язык мертвый, соответственно мы можем лишь догадываться что значило то или иное слово.... и никто никогда не узнает, как выглядела библия в исконном скажем так вариант ... мы лишь можем интерпретировтаь и догадываться

БИБЛИЯ ! ! ! БИБЛИЯ ? ? ? А правд ли все?

Страница 1 из 1
1